Boxers Familia,
In light of President Trump’s recent announcement of increased ICE raids this weekend, we want to remind you that our school is a safe school and we do not work with US immigration services. We also have several resources that may be of help to you. Please go to the Alliance website (www.laalliance.org) for Know Your Rights information and other resources. We have also provided resources for you below.
En vista del reciente anuncio del presidente Trump sobre el aumento de las redadas de ICE este fin de semana, queremos recordarle que nuestra escuela es una escuela segura y no trabajamos con los servicios de inmigración de los EE. UU. También tenemos varios recursos que pueden ser de ayuda para usted. Visite el sitio web de Alliance www.laalliance.org para obtener información sobre Know Your Rights y otros recursos. También hemos proporcionado recursos para usted a continuación:
5 THINGS TO DO - 5 COSAS QUE HACER
Here are 5 things you can do to protect yourself and your family from deportation. Remember you have rights under the Constitution.
Estas son 5 cosas que puedes hacer para protegerte a ti mismo y a tu familia de la deportación. Recuerda que tienes derechos bajo la Constitución.
The above link has information, resources and tools for you to read and know so that you and your family can be best prepared in our current national and state climate.
El enlace anterior contiene información, recursos y herramientas para que lea y sepa, de modo que usted y su familia puedan estar mejor preparados en nuestro clima nacional y estatal actual.
As a public charter school, we are here IN the community, FOR the community. Please do not hesitate to reach out to the school by phone or in person if you have further questions and concerns, or if your family has been directly impacted. We will do whatever we can to support our scholars and families.
Como una escuela pública autónoma, estamos aquí EN la comunidad, PARA la comunidad. No dude en comunicarse con la escuela por teléfono o en persona si tiene más preguntas e inquietudes, o si su familia ha sido directamente afectada. Haremos todo lo posible para apoyar a nuestros estudiantes y familias.
